newsBLOG

Neue Fernsehwerbung für die aktuelle Show von André Rieu – jetzt im ZDF. Offstimme: Doris Lauerwald, Anmutung: Frisch, dynamisch
New TV-Commercial promoting the current show of André Rieu – running on German´s national TV-Station ZDF. Offvoice: Doris Lauerwald. Style: Fresh, dynamic

“Sie möchten kommunizieren? Kommunizieren Sie mit BBM”: Deutsches Off-Stimme für “Blackberry BBM Connected Apps” Internet Advertising. Anmutung: Junge  Frauenstimme, lässig

German Voice Over for Blackberry´s new Internet Advertising. Voice Style: Young female voice, casual.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Jetzt auf SIXX: “Sex and the city” TV-Sponsorings. Den “Closer” hören Sie durch Klicken auf den Audioplayer. Sprecherin: Doris Lauerwald. Anmutung / Stimme: Jung, frech, frisch

Currently running on German TV: “Sex and the city”-TV-Sponsorings. Just click the player to listen to the “closer”. Voiceover style: young, fresh, cheeky

Neue Fernsehwerbung für BaByliss Pro Styler 5-in-1: Offstimme / Corporate Voice: Doris Lauerwald. Anmutung: Junge Stimme, stylish. Klicken Sie auf das Bild, um sich die 20-sek. Version der TV-Spots anzusehen.

A new set of TV-Commercials for BaByliss is currently running on different national German TV Stations – “BaByliss Pro Styler 5-in-1″, also targeting younger viewers. Corporate Voice of BaByliss TV-Spots: Doris Lauerwald, style: young, stylish, fresh. Just click the image to view the 20-sec. version.

Neue Ladival-Sponsorings zum bestehenden Hauptspot, der letztes Jahr aufgenommen wurde. Klicken Sie auf das Bild, um sich ein Sponsoring aus der Serie anzusehen:

A new set of Ladival TV-Sponsorings with my voice is now on TV. The main spot has been on TV since last year. Just click the image to view one of the sponsorings.

Gefühlvoller Imagefilm für das LOS Lehrinstitut für Orthographie und Schreibtechnik. Off-Sprecherin: Doris Lauerwald. Klicken Sie einfach auf das Logo, um sich den Film anzusehen.

Atmospheric: LOS´ new Imagemovie – Offvoice: Doris Lauerwald. Please click the image to view it.

Neue TV-Sponsorings für Teinacher Mineralwasser. Anmutung: Warme Stimme, werblich, frisch.

Corporate Voice of  ”Teinacher Mineralwasser”, new sponserings are now on TV. Voice style: Warm female voice, soft sell, fresh. Just click the image to view the “Opener”:

2x wöchentlich auf Pro7 zu sehen: Das “red Topmodel Spezial” mit  Background-Einblicken und News rund um “Germany´s next Topmodel”. Ich bin die Sprecherin der verschiedenen Blend-a-Med 3D Vitalize-Sponsorings innerhalb dieser Sendezeit. Klicken Sie auf das Bild, um einen der Spots zu sehen:

Twice a week on Pro7: “red Topmodel spezial” with background stories and news around “Germany´s next Topmodel”. I´m the voice of the sponsorings of Blend-a-Med 3D white vitalize toothpaste featuring the show. Just click on the image to view one of the sponsorings.

Aktuell im TV: BaByliss Easy Curl TV-Werbung. Ich bin die Offstimme der Spots. Klicken Sie einfach auf das Bild, um sich den 10-Sekünder anzusehen.

I am the voice of  the new tv-spots for BaByliss Easy Curl. Just click the image to view the 10-second-version.

In der aktuellen iCarly TV-Werbung hören Sie mich als Synchronstimme der Reporterin und als Off-Sprecherin des Claims.

Click the image to hear my voice on the new TV-Commercial for Activision´s iCarly 2 Wii and Nintendo DS video game:

Babyliss TV-Spot - OffStimme: Doris Lauerwald

Aktuell im TV: BaByliss iCurl TV-Werbung. Ich bin die Off-Sprecherin der Spots. Klicken Sie einfach auf das Bild, um sich den 15-Sekünder anzusehen.

I am the voice of  the new tv-spot for BaByliss iCurl. Just click the image to view the 15-second-version.

Tchibo TV-Werbung zum Jubiläums-Oktoberfest 2010

Als geborene Münchnerin fühlte ich mich geehrt und war sehr erfreut, die Tchibo TV-Werbung zum 200. Oktoberfest in deftigem Bayerisch / Münchnerisch sprechen zu dürfen. Oder eben auf Boarisch: “Jo mei, hod mi des gfreid! Jessas Marie, hob i an Fun ghobd!!”  ;-) Neben der Off-Stimme bin ich auch die Bayerische Synchronstimme der blonden Darstellerin im Spot, die den Claim “Das gibt´s nur bei Tchibo” am Ende des Spots spricht. Meine kurze bayerische Synchronisation des Claims können Sie sich durch Klicken auf das Logo oder den Player anhören. Den kompletten Spot inkl. meiner Bayerischen Offstimme gibt´s zur Wiesn-Zeit im TV!

I am the bavarian voice of the new Tchibo TV-commercial running during the Octoberfest-time and honoring the 200. anniversary of Munich´s Octoberfest, called “Wiesn”.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Aktuell im TV: Ich bin die Offsprecherin der Wetterpromos für Mercure Hotels (Intro/Outro). Hoffentlich verhält sich das Wetter die Tage ähnlich wie im Promo – und die SONNE kommt endlich mal wieder durch! Hier das Intro zum Reinhören und -sehen:

Mercure - Sprecherin der Wetterpromos

Als Corporate Voice der Mercure Hotels hören Sie meine Stimme übrigens auch in den Deutsch-Englischen Telefonansagen aller Mercure Hotels in Deutschland und Österreich, sowie in überregionalen Radiospots (siehe weiter unten im Blog).

In der aktuellen TV-Werbung für Fenistil Wundheilgel hören Sie mich als Synchronstimme der jungen Mutti und als Off-Sprecherin. Es werden 2 unterschiedliche Versionen des Spots ausgestrahlt. Hier die aktuelle Version:

Fenistil Wundheilgel - Sprecherin (On- und Off): Doris Lauerwald

Go to the original page.

In der aktuellen Stada TV-Werbung für Ladival Sonnenschutz hören Sie meine Stimme als Off-Sprecherin.

Klicken Sie auf das Bild, um sich den Spot auf der Ladival-Webseite anzusehen:

TV-Spot Ladival Sonnenschutz - Off-Stimme Doris Lauerwald

..definitiv nicht nur für die männlichen Besucher meines Blogs interessant:

Enamora TV-Spot - Sprecherin: Doris Lauerwald

..die Passionata-Aktion leider verpasst? Schade..

Neben Schwarzkopf Essential Color präsentiert Cindy Crawford derzeit Ihre Schuhkollektion “5th Avenue”. Ein Filmteam hat sie zum Dreh des Werbespots an den Strand von Miami begleitet. Im Interview beantwortet sie Fragen rund um´s Thema Schuhe, Mode, Style und Beauty. Ich spreche Cindy´s deutsche VoiceOvers und bin die Offstimme des Magazins In.Life. Hier ein kurzer Zusammenschnitt des Beitrages:

Hätte ich das damals bei meinem Umzug gewusst… dann… nun ja, dann hätte ich heute wohl ein weiteres Paar chice Stiefel… und etwas weniger an Aufwand betrieben, um an meine Post zu kommen. Paul und Paula haben das eindeutig besser drauf als Andi und Andrea:

Erzählerin: Doris Lauerwald

In.Life TV-Off-Stimme Doris Lauerwald

Seit Oktober bin ich die neue TV-Off-Sprecherin des Leute- und Lifestylemagazins “In.Life” auf ServusTV, einem der wenigen Free-HDTV-Sender, die unverschlüsselt senden und europaweit zu empfangen sind. Die Beiträge werden von einer Münchener Filmproduktionsfirma exklusiv für das Magazin in High Definition aufgezeichnet. Die Sprachaufnahmen (OffStimme und Voice Over) werden wöchentlich in einem Münchener Tonstudio erstellt, die Ausstrahlung des Boulevardmagazins erfolgt jeweils Mittwochs um 21.15 Uhr. Für einen kurzen Video-Zusammenschnitt aus Newsclips der Sendung vom 28.10.09 klicken Sie einfach auf das Bild.

Artdeco-Spot - Voice Over - Doris Lauerwald

Eine Münchener Werbeagentur engagierte mich als Werbesprecherin für den neuen ARTDECO-Imagespot. Die Sprachaufnahmen und die Produktion entstanden im Tonstudio der Münchener Agentur von ARTDECO.

Microsoft veröffentlichte kürzlich den neuen Internet Explorer 8, einen verbesserten und kostenlosen Webbrowser mit vielen neuen Features. Um diese Features den Usern kurz und prägnant nahezubringen, wurde eine Münchener Agentur mit der Vertonung von Produktfilmen, sog. Webcasts beauftragt. Ich wurde von Microsoft Deutschland als Stimme ausgewählt und erstellte die Sprachaufnahmen im Tonstudio der Agentur in München.

Der Film wurde von einer Münchener Filmproduktion erstellt und vertont. Ich wurde als Off-Stimme ausgewählt. Die internationale Lingerie- und Wäschemarke Palmers gibt in diesem Film einen Einblick in die Entwicklung des Unternehmens und stellt die aktuellen Kollektionen vor; u.a. “Selezione Palmers” und “Palmers Paradise”.